关于我们

《艺术新闻》创刊于2013年,是超媒体集团旗下艺术媒体群的重要一员。每月出版的刊物随《周末画报》发行,其数字版通过网站以及APP“iart艺闻”即时更新。《艺术新闻》是艺术世界的记录者与参与者,以其对艺术界的专业报道与长期观察,是艺术专业人士与艺术爱好者了解艺术趋势与动态的必读媒体,也成为了当代艺术史的重要参考。


联系我们

《艺术新闻》
上海市黄浦区建国中路10号5号楼 5211室 邮编:200025
Room 5211,Building No.5,The Bridge 8, 10 Middle Jianguo Rd., Huangpu District,Shanghai,China. PC:200025
Tel: (8621) 6335 3637
Email:theartjournal@modernmedia.com.cn

广告

客户经理

赵悦

EMAIL: yue_zhao@modernmedia.com.cn


客户执行

季佳雯

EMAIL: jijiawen@modernmedia.com.cn


TEL: +86 21 6335 3637-386

他塑造了“一个熟悉而谵妄的世界”:杰西·达林获得2023年透纳奖

Dec 18, 2023   TANC
640副本杰西·达林,摄影:Hello Content

艺术家杰西·达林(Jesse Darling)赢得了2023年透纳奖(Turner Prize)及2.5万英镑奖金。作为英国艺术界最重要的奖项,透纳奖由泰特美术馆每年颁发给在英国生活或工作的艺术家,以表彰他们在过去一年中举办的杰出展览或作品展示。本年度颁奖仪式在伊斯特本托纳美术馆(Towner Eastbourne Art Gallery)的冬季花园举行,也是该机构百年庆典的一部分。托纳美术馆正在举办包括杰西·达林在内的四位入围艺术家[另外三位为梁芝兰(Ghislaine Leung)、罗里·皮尔格里姆(Rory Pilgrim)和芭芭拉·沃克(Barbara Walker)] 的展览,至2024年4月14日。四位入围者的作品以英国脱欧和Covid-19大流行等影响英国人民生活的政治动荡为主题,涉及雕塑、肖像、视频作品和大型装置艺术等多种形式。

这位出生于牛津、现居柏林的艺术家曾就读于阿姆斯特丹的赫里特·里特维尔德学院(Gerrit Rietveld Academy)以及伦敦的中央圣马丁学院(Central Saint Martins)和斯莱德美术学院(Slade School of Fine Art)。他最近的创作包括雕塑、装置、文本及绘画,评审团表示,“达林利用混凝土、焊接的障碍物、警示带、办公室文件及网状帘等材料和日常物品,描绘了一个熟悉而谵妄的世界。他的作品揭示了社会的崩溃,动摇了人们对劳动、阶级、英国性(Britishness)和权力的认知。”该奖项由说唱歌手Tinie Tempah颁发。达林因其2022年在牛津现代艺术博物馆(Modern Art Oxford)的展览“没有奖牌,没有丝带“(No Medals, No Ribbons)和在卡姆登艺术中心(Camden Art Centre)的展览“围场”(Enclosures)而入围2023年透纳奖。

640 (1)副本杰西·达林,“围场”展览现场

卡姆登艺术中心馆长马丁·克拉克(Martin Clark)是本届透纳奖评审团成员之一,这使得部分评论者认为其中可能存在利益冲突。达林与这家总部位于伦敦的机构有着长期的合作关系;他也是该中心第四位弗里兰兹·洛迈斯陶瓷奖学金(Freelands Lomax Ceramics Fellowship)获得者。评审团的其他成员包括伦敦惠康收藏馆(Wellcome Collection)馆长梅兰妮·基恩(Melanie Keen)、伦敦克伦威尔广场(Cromwell Place)艺术总监海伦·尼斯贝特(Helen Nisbet)和波尔多当代艺术博物馆(CAPC)总策展人塞德里克·福克(Cédric Fauq)。评审团主席由伦敦泰特美术馆馆长亚历克斯·法夸尔森(Alex Farquharson)担任。

在获奖感言中,达林批评撒切尔夫人因不符合“经济效益”而将艺术从学校的教学科目中剔除,“她为保守党玩过的最伟大的把戏铺平了道路,那就是让英国的劳动人民相信,学习、自我表达以及大报副刊所描述的‘文化’只属于英国特定社会经济背景的某些人。我只想说,不要买账,这是为所有人准备的。”在获奖感言的最后,达林在现场直播中高举了一面巴勒斯坦国旗。在接受《艺术新闻》采访时,他说:“我想就以色列-哈马斯战争说点什么,没有比在BBC上更合适的机会了。”

640 (2)副本达林作品在伊斯特本托纳美术馆展览现场

展览中达林呈现的作品提取英国的国家主题元素,描绘了一个反乌托邦式的世界末日环境,其中政府掌控局面的尝试已经失败,导致一片混乱和崩溃。这是一个噩梦般的场景,由人们在任何城市街道上散步时都能发现的普通材料构成。展览的序幕由一堆破损不堪的交通屏障构成,这里有带刺的铁丝网、焊接的混凝土障碍物、无法访问的官方文件、旨在阻止鸟类栖息的尖刺,或者,也许是为了阻止无家可归者休息片刻。但是,在这些野蛮的布置中,人们可以找到许多人所珍视的宁静的郊区英国生活中无处不在的物件:拐杖、国家医疗服务体系标准的旧腋杖、网帘、君主制主题的彩旗和英国国旗。

透纳奖的评审团称赞这位艺术家有能力“巧妙地”处理材料,“表现生活中混乱的现实”,并揭示“世界潜在的脆弱性”。评审团主席法夸尔森称,达林的作品是一篇“国情咨文”,具有“时效性、活力和胆识,真正是在与世界作斗争……作品中充满了幽默,让人感觉沉浸在它的世界中”。法夸尔森补充道,该作品在英国脱欧、国籍、身份、官僚主义、移民和紧缩等主题中游刃有余,“所有作品都有一种时代感,从这个意义上说,我认为这是非常好的一年。每个人都以各自的方式感受着当下。”

640 (3)副本2罗里·皮尔格里姆,《RAFTS》在展览现场,图片来源:艺术家

入围艺术家罗里·皮尔格里姆的多通道电影装置包含与伦敦东部巴金(Barking) 和达格纳姆(Dagenham)区的弱势群体合作创作的大型音乐作品,并描述了他们在大流行病期间的生活。他的作品《RAFTS》曾在蛇形画廊(Serpentine Galleries)和巴金市政厅(Barking Town Hall)展出,并在伦敦卡多根音乐厅(Cadogan Hall)进行了现场表演。该作品是2022年为蛇形湖美术馆的“广播歌谣”(Radio Ballads)系列而创作的,“它将木筏定位为在充满挑战和岌岌可危的环境中支撑我们的象征。”海伦·尼斯贝特评论说:“我们被这部影片灵巧的电影制作和优美的音乐编排所震撼。”

640 (4)副本梁芝兰,《监视器》,2022年,在哥本哈根Simian展览现场,图片来源:艺术家

出生于斯德哥尔摩的艺术家梁芝兰对婴儿监视器、儿童安全门和充气结构进行了自己的诠释,她的艺术作品体现了对艺术家的期望以及为人父母的要求。她在 2022年创作的作品《监控器》(Monitors)由安装在一个房间里的婴儿监控器向另一台机器进行广播组成;她在哥本哈根Simian举办的展览为她赢得了提名。展览声明补充说:“评委会赞扬……她致力于挑战艺术的生产和流通方式。”

640 (5)副本芭芭拉·沃克,《证明的重担》,2022年,展览现场

芭芭拉·沃克则因一系列探讨英国温德拉什丑闻后果的装置作品《证明的重担》(Burden of Proof)而获得提名,该装置包括绘制在墙上的大型木炭肖像和八件纸上作品,此前曾在沙迦双年展 15上展出。这些作品包括手绘的原始文件摹本,如法律服务发票和临时退伍证书。沃克计划在展览结束时亲自将墙上的炭笔画洗掉。沃克在一份在线声明中说,这些画作“通过对受敌对国家行为影响的人的肖像描绘,思考了温德拉什丑闻的广泛影响。[作品]的中心是帮助证明那些被英国政府错误地称为‘无证移民’的人的合法性的证据,”评委会成员梅兰妮·基恩称“沃克以一种无法忽视的方式抓住了这些人的本质。”

 

撰文/Tom Seymour,Gareth Harris

翻译/TANC

 

 

PHOTO GALLERY | 图片专题
TANC VIDEO | 影像之选