2025年4月19日，UCCA尤伦斯当代艺术中心创始人、艺术赞助人、慈善家盖伊·尤伦斯（Guy Ullens, 1935-2025）在瑞士家中离世，享年90岁。UCCA馆长田霏宇（Philip Tinari）在UCCA发布的讣告中表示：“盖伊·尤伦斯毕生坚信艺术具有滋养心灵、跨越文化并架起沟通桥梁的力量。在中国创立艺术机构的壮举，正是他将这一信念付诸实践的证明——这一既充满开创精神又彰显慷慨胸怀的设想，最终孕育了UCCA的诞生。在他悉心培育最初十年并奠定坚实根基下，UCCA已为数百位艺术家提供舞台，启迪了数百万访客，更成就了无数艺术生涯。今天，我们怀着感恩之心铭记他的那份善良、热忱与融贯东西的国际视野，并将继续推进他开创的这项伟大事业。”

编者言
第 一 二 三 期 ， 二 〇 二 五 年 三 月 刊
正文：从东南亚 、广州和香港开始的行程 ，也厘定了《艺术新闻》2025 年的内容面向和工作线索 ，「地方性与世界的连接」，已然也是我们 DNA 的一部分

2025年标志着Art Central艺术博览会在香港成立的十年里程碑。Art Central及其首席合作伙伴大华银行（UOB）于3月26日至30日在香港标志性的中环海滨为观众提供一系列丰富的文化体验，并于3月25日进行了贵宾预览。本届展会为观众呈献来自全球的108家画廊和500位艺术家的作品，由Aaditya Sathish策展，为跨国对话带来具有突破性的新视野。画廊项目由驻欧洲策展人及艺术家郑得恩（Enoch Cheng）策划，推出全新项目“Legend”以聚焦早期一代先锋艺术家，并延续去年策划的艺廊专区“Neo”为年轻画廊和艺术家提供平台。

当米洛斯的维纳斯失去的双臂被替换为篮球、标枪与弓箭等运动器材，古典美学与现代竞技的碰撞便在星街小区悄然发生。法国艺术家洛朗·佩博斯的六组雕塑装置重构了古希腊神像的经典轮廓，将奥林匹克精神凝练于维纳斯舒张的肢体语言中。这些持械女神不再供奉于博物馆基座，而是散落于湾仔的咖啡店与画廊之间——艺术史中“残缺美”的典范，此刻正以介入者的姿态，试探着公共空间与日常生活的全新对话。

上一次“向南”是2019年底，彼时正值展览“离岸之歌”的筹划，而我在胡志明市-河内-马尼拉-新加坡之行中的所见所想，亦深受编辑中的线上期刊《南方以南》诸位作者的影响和启发。当时，我在编辑笔记中乐观地预言：“是时候预览另一个序幕，想象另一种团结了”。时隔五年，以《艺术新闻》新栏目的邀约为契机，我试图重访“一路向南”的思考轨迹，并再次汇入这片与志同道合者共同编织的南方星图。

从以“花儿听到蜜蜂了吗？”为主题的上海双年展，到在探讨人类与自然界之间脆弱关系的赫尔辛基双年展，再到以造就利物浦当地独特建筑景观的砂岩地质为题展开的利物浦双年展，生态与自然，非人类中心的视角、多物种的智慧和知识仍是2025年全球范围内的大型双、三年展关注的主题。多个国际艺术机构也将推出与水、海洋、气候等主题相关的展览，环境与人类的关系也在继续被深入体验与探究。在多重危机之中，对人类命运的思考仍在持续，沙迦双年展、圣保罗双年展、泰国双年展等旨在反思变革的意义并唤起在世界中行动和共处的可能性，重唤“人性”并期望探讨生态退化、技术威胁、战争、农业和大规模工业活动带来的危险。

2025年的中国艺术机构继续游走在连接国际、本土与地方的流动站点。一方面，经由长时筹备与策划的大型双年展、研究型群展与引进及合作展持续反映当代艺术、社会与自然之间的焦点话题，并为国内观众带来享誉国际的艺术家们具有代表性的创作；另一方面，跨越代际、地区的艺术家个展以详实的个案方式，追索独具个性的实践者们眼手中所投射出的世界，并通过详实的梳理与线性回顾，展示出他们鲜活亦持久的创作生命力。

2025年伊始，《艺术新闻》编辑部从全球艺术机构已公布的展览计划中挑选20档展览，它们都以各自的方式折射着社会之像，传递其历史性和时代关切。生态、去殖民、原住民、女性与人工智能等议题在新的一年得到了愈加深入的讨论，展现出艺术创作作为评论、展览作为思想平台的价值。

当今的技术通过虚拟空间的建构扩展了观众的感知和行动能力，世界、生命和个体处于不断变化和生成的过程中。“生成” 概念（becoming/devenir）来自德勒兹（Gilles Deleuze）和瓜塔里（Félix Guattari）的开创性著作《千高原》（A Thousand Plateaus），挑战传统的固定身份和静态存在观念，转而提供一种动态和流动的存在观。

第十二届ART021上海廿一当代艺术博览会（以下简称ART021）于11月7日至10日再度回归上海展览中心。在八月首届ART021 HONG KONG香港廿一当代艺术博览会正式揭幕后，ART021团队已在四座城市落地艺博会，ART021也迎来在上海展览中心举办的第十年。本届ART021由主画廊单元、APPROACH 单元、DETOUR 绕行单元、BEYOND单元及特别项目五大组成部分，汇聚了来自20个国家及地区、43 个城市的131家参展画廊与项目，共计30家画廊首次亮相。ART021已连续多年保持着20%左右的新展商入场率，彰显着上海作为中国当代艺术市场重要交流平台的持续吸引力。此外还有与多家非营利艺术文化机构、艺术家工作室、拍卖行、设计师品牌等联合打造的特别项目，以及2024-2025 保时捷“中国青年艺术家双年评选”提名艺术家作品展“Amor Fati命运之爱”，呈现包括蔡坚、冯至炫、胡佳艺、黎佳仪、佩恩恩在内的13组青年艺术家回应当下与自我的创作。