当地时间7月10日，秘鲁首都利马美术博物馆（Museo de Arte de Lima, MALI）被热闹的人群占据。今天的观众群与往日有些不同，他们当中除了有常于博物馆走动的策展人、画廊主、文化精英，还有来自首都边缘社区的市民、亚马逊雨林与安第斯山脉地区的原住民。他们一同站在当日揭幕的巨幅作品《秘鲁五百笔（500 Brushstrokes for Peru）》（2024-2025）前，寻找属于自己的笔痕。

小丑伺机而动，狐狸隐入街角。正是在这对错位角色之间，策展人萨莎·科拉（Zasha Colah）揭示了她对主题为“传递逃逸”（passing the fugitive on）的第13届柏林双年展的两重理解。本届柏林双年展将“逃逸性”视为艺术作品在暴力面前设立自身法则的文化能力——“无所谓艺术，只有野性想象”，对能力的确认，核心是对现有紧张现实政治进行内在抵抗，对科拉而言，抵抗深植于艺术的想象力之中，而非表面的冲突。为此，展览构想出了“狐狸”这一形象来比喻传递信息和回应现实的方式：“（狐狸）嗅探边缘，等待沉默，如猎物般耐心前行……。”如同今日，需要保持警惕，保持灵活，在“狡猾”的遮掩、隐藏中前行，从而延续对抗、重拾尊严；另一方面，双年展选择了一个简单的动作“传递”，这个行为甚至没有多余的含义，简洁的更像是某种指令，标题本身就像是将艺术创作放入信封：观众仿佛从被动的接受者，变成这信息传递的一部分，与艺术家一同成为这次历史提议事件中的一份子（逃逸者），带着它逃走、传递，或深埋，直到这种想象力转化成可被讲述，可被交付。

位于荷兰鹿特丹卡腾德雷赫特（Katendrecht）区的莱茵港与马斯港，曾经是新马斯河（Nieuwe Maas）南岸最古老港口之一，超过300万人曾经从这里出发，也有许多人抵达，使鹿特丹成为如今这座由170多个民族共同构成的城市。这里也曾经是欧洲大陆最早的唐人街，1911年荷兰船厂罢工后，中国劳工经英德航线抵达此地，将卡腾德雷赫特转化为移民社区，也由此催生了荷兰最早的中餐厅。